Votaciones generales el 6 de noviembre

17 de octubre 2018

Centro de votaciones en el área de Storm Lake en las últimas
elecciones del año 2016.

LA PRENSA

Redacción

La comisionada de Elecciones del condado de Buena Vista, Iowa, Susan K. Lloyd, avisó a los votantes del condado que en estas próximas elecciones se votará para candidatos, jueces, no partidistas, federales, y estatales, del condado, y del ayuntamiento. 

También se crearon dos centros en dos fechas distintas sobre las votaciones satelitales para votantes ausentes, uno de los cuales ocurrió la semana pasada y otro para el jueves 18 de octubre de esta semana en la Universidad de Buena Vista. 

“Si usted está inscrito en el condado de Buena Vista pero se ha mudado desde la última elección y no ha notificado a la Comisionada de Elecciones, puede cambiar su dirección en el lugar de elecciones (el martes 6 de noviembre)”, dice la comisionada.

Pero, otro aviso importante que brindó es que si alguien desea inscribirse en el centro de votación el día de las elecciones, puede hacerlo con comprobante de identidad y residencia. 

“Favor contacte a la oficina de la comisionada por una lista de documentos aceptables. (Para) inscribirse en el centro de votación requerirá tiempo para completar el proceso. Para evitar tiempo de espera, se le anima a que se inscriba por correo o en la oficina para (o antes) del 27 de octubre del 2018”, señala.

Los votantes que se han inscrito previamente se les requiere que presenten una forma aprobada de identificación o que firmen un juramento de identificación en el centro de votación antes de recibir y emitir una boleta. 

A los votantes que no se han inscrito previamente – tales como votantes que se van a inscribir el día de las elecciones – y a los votantes que han cambiado su distrito electoral también se les requiere que presenten un comprobante de residencia. 

Algo importante sobre la flexibilidad en relación a este tema es que “cualquier votante que no pueda presentar un comprobante de identificación puede pedir que otro votante registrado en el distrito electoral que sí tenga su identificación apropiada testifique de su identidad”. 

Sin embargo, a partir del 1º de enero del próximo año, todos los votantes deberán presentar una forma de identificación aprobada.