LA PRENSA Hispanic Newspaper

Fuente principal de noticias Español de Iowa occidental centrado en noticias locales y deportes con la publicidad dirigida a la población hispana.
18 de octubre, 2017

El estudiante de 16 años de Spencer IA, que participaba en un juego de fútbol había sido electo “rey del Homecoming” dos semanas antes
Austin Crew, a la izquierda en su foto escolar. A la derecha, 
por medio de un video subido a Twitter con el hashtag 
#Crewstrong, envía un mensaje a sus compañeros de equipo, 
de escuela, familiares y amigos.
LA PRENSA
Redacción
Todo transcurría normal en el partido de fútbol entre la Storm Lake High School que servían de locales en casa y los visitantes de Spencer Community Schools la noche del pasado viernes cuando un grupo rodeaba a uno de sus compañeros tendido en el estacionamiento, luego apareció un anestesiólogo y al rato las sirenas de la ambulancia.

El jugador tumbado era Austin Crew (16), estudiante del último año de la High School de Spencer quien cayó inconsciente luego del juego. Se dijo que su condición era crítica y el sábado después del colapso de la noche anterior fue trasladado a un hospital de Sioux City.

Crew estaba en el estacionamiento fuera del campo de fútbol celebrando una gran victoria de su equipo y camino a su auto con amigos cuando de repente se derrumbó.

Acto seguido de su caída por infarto se le administró CPR (Resucitación Cardiopolmonar) y el anestesiólogo que estaba en el juego usó un AED (Defibriladores Automáticos Externos) para administrarle shock. El AED es una técnica usada en sitios públicos cuando una persona sufre un paro cardiaco en un sitio público. 

Este dispositivo pudo haberle salvado la vida a Crew.

Luego, los paramédicos se hicieron presentes y se llevaron al adolescente al hospital y de acuerdo con la familia, fue trasladado por helicóptero a Sioux Falls y su condición era crítica.

La noche del domingo la madre de Crew dijo a KEYC, que esperaba que fuera trasladado a Iowa City por la mañana para recibir más tratamiento. El martes de esta semana, ya se le veía recuperado en un video posteado en Twitter por su padre.

Toda la semana, Crew ha recibido innumerable apoyo de los estudiantes del distrito escolar y la comunidad.

Hace poco más de dos semanas, Austin Crew estaba celebrando el nombramiento como rey del Homecoming de su escuela en Spencer junto a la reina Olivia Hamilton y, una gran victoria en Dale Norton Field contra Sioux City Heelan.

Ahora, el hashtag #Crewstrong se ha convertido en el refugio de la familia y amigos, ya que el joven popular comienza su camino hacia la recuperación de lo que los profesionales médicos diagnosticaron posteriormente como un “paro cardíaco”.


Los compañeros de clase de Spencer y los estudiantes de las escuelas cercanas se han reuniendo en torno a Austin Crew para demostrar su apoyo al presentarse en la escuela con el atuendo de la Universidad de Iowa State, donde será el próximo destino de Crew.
4 de octubre, 2017

Falsas alarmas se han disparado en todo Estados Unidos, en Storm Lake evacuaron a los estudiantes por un mensaje escrito en la High School
La falsa alarma en la High School de Storm Lake, hizo que evacuaran a los estudiantes a otras localidades aledañas a la escuela.
LA PRENSA
Redacción
Después del tiroteo de Las Vegas el pasado domingo, un paquete sospechoso obligó a cerrar una calle y autopista cerca de la corte de Miami; la Universidad del Sur de California fue cerrada por alerta de tiroteo. Pero la vorágine continuó y Storm Lake en Iowa, no fue la excepción.

Una falsa alarma causó que los estudiantes de la High School de Storm Lake fueran evacuados la tarde del lunes 2 de octubre. El hecho ocurrió a la 1:04 pm cuando la Policía y Bomberos llegaron a la escuela tras recibir la llamada de las autoridades escolares.

Testigos de la escuela dijeron que habían observado un mensaje amenazador escrito en una pared en uno de los baños de los hombres. Después de observar el mensaje la administración escolar notificó al 911 y evacuó la escuela secundaria. El Iowa Central Community College, que está unido al extremo este de la escuela secundaria también fue evacuado.

La policía cerró calles y estacionamientos alrededor de la escuela. A las 2:13 pm los equipos de búsqueda entraron a la instalación y realizaron un rastreo de cualquier objeto sospechoso. 

Después de una inspección, se determinó que la instalación estaba segura y se permitió que el personal escolar regresara a la escuela aproximadamente a las 3:16 de la tarde.

Un comunicado del Distrito Escolar de esta localidad dijo que un mensaje de texto falso enviado a los estudiantes alarmó y la High School fue declarada segura por el Departamento de Policía de Storm Lake. Tras la alarma, señaló que “tendremos días completos de escuela toda la semana en todos los edificios”.

Los estudiantes de la escuela fueron evacuados a eso de la 1:18 de la tarde al Edificio AEA de Prairie Lakes mientras la policía hacía búsqueda en el edificio.

Más tarde el Distrito Escolar informó que “la High School fue registrada y no se encontró nada. Fue designada como sitio seguro por el Departamento de Policía de Storm Lake”.


El Departamento de Policía de Storm Lake está llevando a cabo una investigación y se pide a cualquier persona con información sobre quién escribió el mensaje amenazante que se comunique con el Departamento de Policía de Storm Lake al 712-732-8010. Se ofrece una recompensa en efectivo por información que conduzca a la detención y condena de la persona o personas responsables de la amenaza.

La policía y bomberos de Storm Lake atendieron en la escena, además del Sheriff del Condado de Buena Vista, la Patrulla del Estado de Iowa, el Departamento de Policía de Newell y los Paramédicos del condado de Buena Vista.
4 de octubre, 2017

Esteban Martínez, ciudadano estadounidense de nacimiento, es el primer latino en la historia de Denison, Iowa que aspira a ser alcalde.
Esteban Martínez
Lorena López A.
editor@flaprensaiowa.com
Esteban Martínez de 39 años, nació en Texas. Vive en Denison desde el 2008. Él es casado con María Carmen, juntos tienen cuatro hijos: Rosa Angelica, Ana Laura, Paola y Esteban Leonardo. Esteban está aspirando la silla del alcalde para la ciudad de Denison y al preguntarle, cuál fue su inspiración para tirarse como candidato dijo “nuestra comunidad es muy diversa y como tal necesitamos que en nuestro gobierno local haya representación de nuestra cultura, para que las decisiones que se tomen en la ciudad también sean tomadas en cuenta los intereses de todos los habitantes de nuestra comunidad.”

Esteban también dijo que otra de sus inspiraciones como candidato, ha sido el sheriff de la ciudad. “El señor James  Steinkuehler ha sido uno de los personajes de esta comunidad que más me han inspirado, él es un hombre sencillo que se dedica a ayudar a los demás, como fue el caso de la familia Acosta (refiriéndose a la muerte de Yoana Acosta que  perdió la vida en el rio Boyer), él hace su trabajo sin mirar si a los que está ayudando  son blancos, latinos u otra cultura.” Agregó “personalmente no es mi amigo, pero me he fijado que él (el sheriff) ayuda mucho.”


De tercera generación de latinos de su familia en los Estados Unidos, Esteban dice tener amplio conocimiento y lo mejor de la cultura norteamericana y mexicana. “No tengo miedo de hacer preguntas, ni me atemoriza exponer mi opinión en tomas de decisiones. En Denison, los latinos somos casi la mayoría, y ya es tiempo que empecemos a tener representación en las decisiones de nuestra ciudad, para que la gente deje de vernos como el estereotipo de latino que no quiere involucrarse en las decisiones importantes de la ciudad.”
4 de octubre, 2017
José Ibarra, 
candidato al Concejo 
del Ayuntamiento de 
Storm Lake, IA.
LA PRENSA
Redacción
José Ibarra, de 30 años y casado con Janeth Ibarra con cinco hijos, hizo su lanzamiento a la candidatura a ocupar un escaño en el Concejo de la Ciudad de Storm Lake para las elecciones del 7 de noviembre próximo. Uno de los principales retos de José es el tema de las viviendas y la recreación, además de poner en alto la diversidad cultural de la comunidad.

“La falta de vivienda en Storm Lake plantea el reto de qué hacer, creo que la respuesta a esa pregunta es construir más casas o complejos de apartamentos de bajos ingresos o basado en ingresos”, dice Ibarrra. 

A la pregunta de dónde le vino la idea de lanzarte como candidato y pasarte al plano de la política, señaló que “en Storm Lake la comunidad es muy diversa pero ciertamente el Ayuntamiento no refleja esa diversidad, la mayoría de las personas que están actualmente en el Concejo no representan esa diversidad, de la misma edad y hace falta alguien con ideas frescas, ideas nuevas y que refleje esa otra perspectiva”.

Si llegara a ser electo, afirma que su principal objetivo “es que la comunidad se sienta representada en el Concejo porque muchas veces las minorías no tienen una voz que reflejen sus problemas o no se le toman en serio porque no hay alguien de su misma manera de pensar en el Ayuntamiento”. 

Agrega que “todos sabemos que Storm Lake tiene escasez de viviendas y lo que vamos a hacer es impulsar que se inviertan en viviendas de interés social, que una persona joven que aún no tiene buen crédito pueda comprar; los apartamentos o pisos es una solución a mediano plazo pero no resuelve el problema como tener una casa que es la mejor forma de apalancar el problema”.

Una vez sea electo, Ibarra señala que informará mejor a la comunidad para todos aquellos que no se enteran de lo que ocurre en el Ayuntamiento. “Entonces, teniendo a alguien que hable el mismo idioma, las cosas se van a facilitar y ayudaré a la comunidad”.

Sobre las ciudades santuarios, en la que califica Storm Lake, señala que “siendo hispano y haber vivido yo esa experiencia que ahora tienen muchas personas que necesitan de todo tipo de protección, es obvio que apoyaré siempre a que se mantenga el estatus, siempre y cuando que todo se haga de acuerdo al marco legal y las leyes lo permitan. Yo creo que este tema de ciudades santuarios es una gran oportunidad para las personas para estar en paz, sin ningún tipo de miedo y puedan seguir el camino de poder tener su estatus legal en regla”.

Las elecciones son el próximo 7 de noviembre y en la misma compiten, además de Ibarra, otros tres candidatos a ocupar dos de los cargos al Concejo que se dejarán este año. 


Ibarrra, en los próximos días estará instalando banners de publicidad en los patios delanteros de las casas, y todo aquel que desea apoyarlo, pueden contactarlo a través de su Facebook en https://www.facebook.com/Ibarraforcouncil.