LA PRENSA Hispanic Newspaper

Fuente principal de noticias Español de Iowa occidental centrado en noticias locales y deportes con la publicidad dirigida a la población hispana.
24 de agosto, 2016

Ginebra
Unicef y la Organización 
Internacional de las Migraciones (OIM) pidieron hoy más atención y más soluciones al drama de los miles de niños no acompañados que cada año emprenden el peligroso viaje hacia Estados Unidos huyendo de la violencia y la pobreza de sus países.

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) presentó hoy un informe titulado “Sueños rotos” en el que denuncia que más de 26.000 menores no acompañados han sido detenidos en la frontera de Estados Unidos en los primeros seis meses de 2016, la mayoría de ellos provenientes de Guatemala, El Salvador y Honduras.

El texto también alerta que otros 16.000 menores, también no acompañados y originarios de los tres países centroamericanos, nunca lograron alcanzar EE. UU. y fueron detenidos en la frontera mexicana en el primer semestre del año.

El texto recuerda que la gran mayoría de estos niños huyen de la violencia de las maras, o pandillas callejeras, de las que son víctimas, o de una vida de pobreza sin esperanzas.

“Es muy duro pensar que esos niños -la mayoría adolescentes, pero algunos mucho menores- están haciendo ese agotador y peligroso viaje en busca de seguridad y una vida mejor”, dijo, citado en el informe Justin Forsyth, director ejecutivo adjunto de Unicef.

“Este flujo de jóvenes refugiados y migrantes muestra la crucial importancia de lidiar con la violencia y las condiciones socioeconómicas en sus países de origen”, agregó.

El informe destaca que el 63 % de los hondureños, el 60 % de los guatemaltecos y el 32 % de los salvadoreños viven por debajo del nivel de la pobreza.

Asimismo, recuerda que El Salvador tiene el mayor índice de asesinatos del mundo, 103 por 100.000 habitantes; Honduras tiene un índice de 57 homicidios por 100.000 habitantes; y Guatemala 30 por 100.000 habitantes.

“El riesgo de que estos niños no acompañados sean secuestrados, víctimas de tráfico, violación, o asesinados durante el trayecto es enorme, y el mayor problema es que el número no deja de crecer”, indicó en rueda de prensa Christoph Boulierac, portavoz de Unicef.

Otras 29.700 personas que viajaban en grupos familiares, la mayoría mujeres y niños pequeños, también fueron retenidas en ese mismo periodo en la frontera de Estados Unidos.

Consultado Boulierac sobre si conocía el número aproximado de niños de estos grupos familiares, dijo desconocerlo. 

“Es sorprendente que, dado que hay registros diarios de muertes de inmigrantes en la ruta de Centroamérica, muchos de los cuales son adolescentes, no se le dé más importancia a este problema que es enorme”, afirmó por su parte Joel Millman, portavoz de la OIM.

Según esa organización denunció hoy, al menos 200 migrantes murieron en dicha travesía en los primeros seis meses del año, una cifra que asumen que está subestimada.

La mayoría murieron al caer del tren que cruza México, conocido como “La Bestia”, no obstante el porcentaje ha descendido considerablemente respecto al año anterior.

En 2015, el 60 % de los fallecidos en Centroamérica murieron en accidentes relacionados con el tren, mientras que esa cifra ha descendido este año al 37 %.

Aunque muchos también lo hacen a manos de los traficantes de personas, o en viajes a pie o en coche que son mucho menos controlados.

“Tenemos claro que la cifra de casi 200 fallecidos en el primer semestre del año no refleja la realidad y que ésta debe ser bastante mayor. Pero es muy difícil registrarlo”, afirmó Millman.

Más allá del riesgo que corren durante la travesía, Unicef está especialmente preocupado por el trato que reciben estos menores no acompañados una vez retenidos.

“Por principio, Unicef es contrario a la detención de menores de edad. Todos los países deberían buscar alternativas a la retención de niños y no detenerlos en base a su simple estatus migratorio”, explicitó Boulierac.

El informe recoge que, si bien la mayoría de hombres adultos que son detenidos en la frontera de Estados Unidos son deportados casi inmediatamente, las madres y los niños pequeños pueden pasar meses en detención, y los menores no acompañados incluso años, porque sus casos son revisados por un tribunal de justicia.

“El problema es que el 40 % no tiene abogados. El sistema no prevé un abogado de oficio para ellos”, especificó Boulierac.

El informe puntualiza que los que no tienen un abogado tienen más posibilidades de ser deportados.
Según los datos del texto, de los casos iniciados en 2015, el 40 % de los que no tenían abogado fueron deportados, comparado con sólo el 3 % de los que sí tenían representación legal.


Asimismo, el portavoz denunció el distinto trato que tienen los menores no acompañados en función de su nacionalidad, dado que si son mexicanos se les puede expulsar directamente, pero si son de otro origen tienen derecho a una vista judicial.
24 de agosto, 2016

Donald Trump
El discurso sobre la propuesta migratoria de Donald Trump ha dado un giro notable y desandado sus duros planteamientos iniciales, de los que apenas conserva intacta la construcción de un muro fronterizo. Ahora el candidato republicano dice que no buscará deportar a todos los indocumentados que viven en Estados Unidos, ni creará la “fuerza de deportación” como había prometido desde el comienzo de su campaña.

En entrevista con Fox News el magnate expresó que solo regresará a sus países a “indocumentados con antecedentes criminales”, y dio a entender que desiste de una de sus promesas más controvertidas planteada a lo largo de las primarias: deportar a los 11 millones de indocumentados que se calcula que viven en EEUU.

Preguntado sobre el planteamiento inicial de sacar de sus casas a los indocumentados y trasladarlos a la fuerza a centros de detenciones, Trump negó que hubiese hecho tal propuesta.

“Nunca dije eso. No voy a llevarlos (a los indocumentados) a centros de detenciones”, insistió el candidato al presentador Bill O’Reilly.

El entrevistador le recordó que en algunas ocasiones Trump ha aludido el plan de deportaciones masivas que en 1954 llevó adelante el entonces presidente Dwight Einsehower, con el que expulsó del país a cerca de un millón de personas.

Trump matizó su posición respondiendo que “eso fue en esa época”.

“No. He dicho que aquello se hizo de esa manera tan fuerte. No estoy de acuerdo. No estoy hablando de centro de detenciones. Tengo muy buenas relaciones con mucha gente y muchos hispanos. De los malos vamos a deshacernos rápidamente. Tú sabes, hay un montón de malos, líderes de bandas”, agregó el candidato republicano.

En la misma línea se anotó su nueva jefa de campaña, Kellyane Conway, entrevistada por la presentadora Megan Kelly.

Conway afirmó que el republicano busca: “Primero, asegurar las fronteras y aplicar la ley (…) Segundo, deportar a aquellos que han cometido crímenes”.


Kelly preguntó sobre la idea de Trump de crear una “fuerza de deportación” y el plan para devolver a todos los indocumentados a sus países de origen. “La fuerza de deportación es más la logística de cómo logras el objetivo de asegurarnos de que somos justos con todos”, respondió Conway y dijo que esa fuerza debe ser vista como un “mecanismo”.
24 de agosto, 2016
El Departamento de Salud de Florida investiga un caso del virus de Zika no relacionado con viajes en el condado de Pinellas, según un comunicado de la oficina de Rick Scott, gobernador de este estado.
Cuatro casos más de zika no relacionado con viajes se están investigando en el área de Wynwood en Miami, según el comunicado de la oficina del gobernador.

El condado de Pinellas está ubicado en la costa oeste de Florida en el área de Tampa y San Petersburgo.

Previos casos de zika transmitidos localmente se han limitado a las comunidades de Miami Beach y Wynwood, en el sur de la Florida.

Las autoridades de Florida confirmaron cinco casos de virus del Zika originados en el área de Miami Beach.

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés) pidieron a las mujeres embarazadas no viajar al condado de Miami-Dade.

Según el gobernador Rick Scott, tres de los contagiados estaban de visita en la zona cuando contrajeron el virus.

Esto eleva a 36 el número de casos de transmisión local del zika en Florida.

Scott dijo que el área de Miami Beach se limita a una zona de 1,5 millas cuadradas (unos 4 kilómetros cuadrados).


El 31 de julio Scott anunció el primer caso de contagio local del virus en el territorio continental de Estados Unidos en un área al norte del centro de Miami.

24 de agosto, 2016

Finalmente la Liga de Industrias de Storm Lake ya tiene nuevo campeón, esta temporada el equipo de Rembrandt arrasó con los trofeos, fue uno de los equipos mas sólidos de la temporada y por eso el triunfo fue lo más justo. Llegaron en primer lugar en la tabla de posiciones, tuvieron una de las defensas más sólidas, y a un portero que defendió como ningún otro su arco.
 Rembrant luce orgulloso su trofeo conseguido a base de arduo esfuerzo y de un trabajo que nunca se vio opacado pese a los contratiempos. 

Este es el equipo de futbol, que representará en futuros partidos a la Liga de Storm Lake, su primer encuentro será con los de la Universidad de Buena Vista, aquí se muestran algunos de ellos que han sido reconocidos como los mejores jugadores de esta Liga de futbol.

Hy-vee ocupó el segundo lugar en la Liga de Industrias, luego que perdiera la final por 2 a 0 contra el imparable equipo de la Rembrant.

Javier Nájera o “JJ” como se le conoce fue reconocido como el “Mejor Portero de la Liga de Industrias”, su baya fue la menos vencida, y este año se lució en su trabajo. Gran parte del éxito de su equipo fue por sus oportunas atajadas y porque siempre fue un líder que desde su posición dirigió a su equipo. Felicidades a “JJ” y a sus hermosos hijos que lo acompañaron en esta noche de celebración.