LA PRENSA Hispanic Newspaper

Fuente principal de noticias Español de Iowa occidental centrado en noticias locales y deportes con la publicidad dirigida a la población hispana.
10 de enero 2018
Lorena López A.
editor@laprensaiowa.com
Evan Blakley director ejecutivo de la Cámara de Comercio de Denison dijo a LA PRENSA que si la salida de miles de salvadoreños que viven en Denison se llega a efectuar “será catastrófico para nuestra economía local.”

“Estoy muy preocupado por la decisión que nuestro gobierno ha tomado con respecto a la cancelación del TPS. Ellos (los salvadoreños) son buenas personas que han demostrado ser beneficiosos para nuestra sociedad y el desarrollo económico de nuestra comunidad. Ellos (los salvadoreños) han comprado casas, tienen negocios, y son parte de nuestra fuerza laboral de la que estamos muy necesitados.”

Evan expresó que muchos empleadores en Denison están escasos de trabajadores y que la salida de los salvadoreños que están amparados por el programa del TPS, “pondría a los empleadores en una situación muy difícil, debido a una decisión que no tiene mucho sentido.”

Evan agregó que le gustaría ver una extensión del programa de TPS, “para que las familias no se vean separadas y para que nuestra economía continúe creciendo, ya que los salvadoreños son una parte fuerte del pilar económico de Denison.”

El ejecutivo expresó que le gustaría ver que sus amigos y vecinos salvadoreños no tengan que irse de Denison. “Ellos son parte integral de nuestra sociedad, ellos trabajan, pagan impuestos y aportan alegría a nuestra comunidad. Estas son personas que deberíamos de motivarlos porque han probado que enriquecen nuestra sociedad.” 

Con respecto a intervenir con los representantes políticos a favor de las personas que actualmente están amparadas con el programa del TPS, Evan dijo desafortunadamente el gobierno nacional tomó la decisión de terminar con el programa bajo un punto de vista ideológico “sin sentido económico, porque la realidad es que nuestras comunidades necesitan crecer.”

Por su parte, el Padre Michael Cronin, de la iglesia Santa María de Storm Lake dijo, “Es verdaderamente triste que nuestro gobierno haya tomado la decisión de terminar con el programa (TPS) esto significa 200,000 salvadoreños van a tener que regresar a El Salvador, la razón que esta gente dejó su país fue porque El Salvador no es un lugar seguro para vivir.”

De igual manera el padre Michael dijo otro de los problemas más grandes que los salvadoreños se van a enfrentar es a la separación de las familias. “La mayoría de las familias salvadoreñas que viven en los Estados Unidos han procreado hijos ciudadanos de este país, ahora de un momento a otro el gobierno está presionando a estas familias que regresen a su país. Nosotros como cristianos debemos seguir presionando a nuestros representantes locales y a nuestro congresista (Steve King), para que ayuden a resolver esta lamentable decisión. Pero también debemos orar, porque Jesús dice que debemos amar a nuestros vecinos, Jesús también dice que debemos tomar acciones para proteger aquellos que no se pueden protegerse. 


Declaración de Jared Beymer, alcalde de Denison, IA.
Es lamentable ver que las políticas de inmigración que han sobrevivido bajo presidentes de ambos partidos ahora están siendo destruidas de repente, poniendo en peligro los medios de subsistencia de las personas.

La Gobernadora Reynolds dijo ayer durante su discurso en Condición del Estado, que “Iowa es el lugar para las segundas oportunidades.” Iowa necesita luchar por nuestras familias trabajadoras.

Nacidos aquí o no, son de Iowa, porque aportan positivamente a nuestra sociedad y a nuestra economía. 

Necesitamos comenzar a elegir funcionarios que peleen por todos los habitantes de Iowa, en lugar de desmantelar nuestras familias.
10 de enero 2018
La comunidad de salvadoreños con TPS en Storm Lake, 
Denison y Perry, Iowa, es bastante alta.


La cancelación del Programa de Protección Temporal (TPS) a más de 200 mil salvadoreños tendrá un enorme impacto en muchas familias de comunidades pequeñas de Iowa

Redacción
LA PRENSA

Al salvadoreño Julio Martínez* la tristeza se le clavó en el rostro tan pronto supo que el gobierno de Trump canceló el Estatus de Protección Temporal (TPS) para casi 200,000 inmigrantes de El Salvador beneficiados con este programa el pasado lunes.

“La noticia me llegó como un balde agua fría. Pensaba que ya todo lo tenía hecho en este país y jamás imaginaba que llegaría este momento. Tengo casa, hijos, he trabajado aquí por más de 10 años. Mi pregunta ahora es ¿qué voy hacer?”, se pregunta Martínez, residente en Storm Lake, Iowa.

Dice que tiene miedo y tristeza. Y que por lo pronto lo que buscará es vender la casa o traspasarla, algo que será un poco difícil si no cuenta con una persona de confianza.

Por el momento se empecina que estos 18 meses de prórroga (el TPS termina hasta en septiembre de 2019), le darán el suficiente tiempo para decidir qué hacer, pero que por ahora consultará con un abogado para ver la posibilidad de legalizarse y quedar permanentemente en Estados Unidos.

Aunque, según las cláusulas del TPS,  los beneficiarios no tienen esa opción la cual Martínez buscará cómo apelar.

“No hay otra salida, y si no la hay, entonces a quedarse como cuando llegué (en la sombra), pero a El Salvador no volveré porque allá está muy peligroso”, señala al recordar que el hermano de un amigo suyo de Storm Lake y residente legal, lo mataron hace algunos años en una visita que hiciera a El Salvador. “Se fue solo a encontrar la muerte en manos de pandilleros”.

ESPERANZAS
La cónsul general de El Salvador en Los Ángeles, Mercedes López Peña, dijo al periódico La Opinión, que quiere ser categórica. “Los salvadoreños protegidos tienen 18 meses más. No es que ahorita tengan que salir. El gobierno de EEUU ha dado una renovación de 18 meses más. La puerta no se ha cerrado del todo”, dice tajante.

Urge a los beneficiados con el TPS a renovar este alivio tan pronto salgan las fechas para la reinscripción. “Que el miedo y la incertidumbre no los detenga. Manténgase pendientes de la fecha para la reinscripción. Pueden sentirse libres de llegar al Consulado, ya tenemos el equipo y las oficinas listas para ayudarlos con la reinscripción”, subraya.

La diplomática enfatiza que está clarísima que los salvadoreños amparados con el  TPS tienen que trabajar muy fuerte en los siguientes meses por una residencia permanente. “Les pido que mantengan la actitud de salvadoreños para demostrar que la contribución de los tepesianos es fuerte y que somos parte esencial del desarrollo de este país”, destaca.

CENSO
Según el censo y haciendo una proyección de 2010 al 2016,​ en Storm Lake habitan unas 11,600 personas, de los cuales más del 40% (unos 4,540) son hispanos o latinos de cualquier raza, de los cuales se cree el 30% de esos 4,540 son salvadoreños, es decir unos 1,392 y la mayoría cabezas de familias protegidos con el TPS.

En Denison, según las proyecciones al 2016 es una comunidad de unos 9,000 habitantes, de los cuales más del 42% (unos 3,600) de la población son hispanos o latinos de cualquier raza. De ellos se estima que existan unos 1,440 salvadoreños y al igual que Storm Lake, muchos cuentan con el estatus del TPS.

En Perry el caso es muy similar al de Storm Lake y Denison. Habitan unas 8,000 personas de ellos el 35% son hispanos y de igual manera la comunidad de salvadoreños es significativa.

El impacto de las cancelación del TPS a los salvadoreños en estas comunidades será grande. Muchos trabajos que se dejarán en las plantas procesadoras de carnes, granjas porcinas y de aves de corral; además de impuestos que se dejarán de percibir en las comunidades. 

Como dice Martínez y la cónsul López, no todo está perdido, hay tiempo suficiente para empezar el camino a la legalización.

*Cambiamos el nombre a solicitud del entrevistado por temor a represalias.
10 de enero 2018
Maqueta de lo que será el nuevo Siebens Forum
de la Universidad de Buena Vista, BVU.
LA PRENSA
Redacción
La Junta de Fideicomisarios de la Universidad Buena Vista (BVU) aprobó una renovación de $15.1 millones de la Escuela de Negocios Harold Walter Siebens o Siebens Forum. La construcción está programada para comenzar en mayo, con una fecha tentativa de finalización de diciembre.

“Valoramos mucho a todos los donantes que hicieron posible la renovación del Foro y que creen en el futuro de BVU”, dijo el presidente Joshua Merchant. 

El objetivo de la renovación es crear un espacio más centrado en los estudiantes, proporcionando salas de estar, aulas modernas, recursos accesibles y un sentido más fuerte del espíritu BVU. 

La renovación estará impulsada por varios temas clave y prioridades estudiantiles. Se introducirá una experiencia gastronómica más actualizada, proporcionando espacios para que los estudiantes coman y estudien durante periodos de tiempo más largos. Se agregarán asientos modulares y contemporáneos al nuevo comedor junto con una variedad más amplia de agrupaciones de mesas. 

En la segunda fase del proyecto se contempla un área dedicada exclusivamente a reuniones grupales externas y espacio de conferencias, ya que el centro de conferencias actual se encuentra en el corazón del Foro, pero los estudiantes no suelen utilizarlo. También se ha propuesto un espacio comercial renovado para la librería del campus.

“Estoy entusiasmado con el sentido de comunidad que este nuevo proyecto traerá al campus de BVU”, dijo Dale Scully, vicepresidente de asuntos estudiantiles y decano de estudiantes. 

“Un concepto más abierto con espacios de trabajo de alta calidad y salas de estudio, así como la reubicación intencional de la experiencia de liderazgo estudiantil en medio del Foro, proporcionará mucha energía al espacio. Los estudiantes realmente sentirán que tienen la propiedad de un centro de estudiantes funcional y moderno”, señaló.

Uno de los elementos más prácticos que se incluirán en la renovación será la adición de un ascensor en la entrada este, que facilita la entrada de los huéspedes de BVU, los visitantes y los estudiantes que viajan diariamente desde el estacionamiento al este.

En general, la comunidad y los visitantes de BVU notarán una apariencia más brillante, fresca y acabada con una iluminación natural mejorada y vistas del campus fuera del Foro.

La renovación es uno de los principales impulsores para ayudar a BVU a cumplir o superar sus metas de retención e inscripción de estudiantes a corto y largo plazo. BVU tiene una historia larga y exitosa de construcción y renovación de instalaciones del campus con recursos filantrópicos, principalmente para garantizar que el costo de dichos proyectos no se transfiera a los estudiantes y sus padres.
10 de enero 2018
(Denison, IA) 
El 4 de noviembre de 2017, la clínica del campus principal de Crawford County Memorial comenzó a ofrecer horarios expandidos los sábados por la mañana de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. dijo Bill Bruce, CEO y presidente de CCMH. Bill dijo que las horas de la mañana del sábado se implementaron con la intención de mejorar el acceso de las personas que se les es difícil ver a un proveedor de servicios médicos durante el horario regular de oficina durante toda la semana.

“Para muchas personas, no es fácil tomarse un descanso a la mitad del día para hacer una cita “, señaló Bill. “Otras veces, los pacientes esperan para ver si una enfermedad desaparecerá por sí sola antes de hacer una cita. Luego, cuando llega el sábado, la única opción era la sala de emergencias “.

Bruce dijo que uno de los propósitos del horario ampliado es proporcionar una alternativa al Departamento de Emergencias de CCMH. Sin embargo, para una verdadera emergencia, como un ataque al corazón, el departamento de Emergencia de CCMH sigue siendo la mejor opción para servicios de cualquier médica. 

“Los sábados por la mañana sigue siendo uno de los momentos más concurridos en nuestra sala de emergencias”, explicó Bill. “La habilidad para ver condiciones que no son categorizadas como emergencia en la clínica, reduce los costos para los pacientes y permite al personal de la sala de emergencia enfocarse más en las personas que realmente requieren atención de emergencia “.

Bill también comentó que en los últimos dos meses las clínicas de los sábados por la mañana se han visto más concurridas, lo que permite que CCMH sea más eficiente con su personal.

“Cuando el personal de ER y el de las clínicas están ocupados, puede ser un desafío satisfacer las necesidades de los pacientes que también requieren servicios de laboratorio o radiografías. A medida que avanzamos, CCMH se compromete a ajustar el personal para apoyar a nuestros pacientes y proveedores. Nuestro objetivo y prioridad es que con su visita a nuestras clínicas o sala de emergencia, nuestros pacientes siempre tengan una experiencia positiva a lo que nuestra atención se refiere.”

Para la clínica de los sábados por la mañana, se admiten visitas sin cita previa.

“Nos damos cuenta de que a veces te levantas un sábado por la mañana y no te sientes bien y no quieres hacer una cita, solo quieres que te vea un proveedor médico. Las horas de nuestros sábados por la mañana te ofrecen justamente la oportunidad de hacer eso,” dijo Bill.


Para obtener más información, comuníquese con la clínica del campus principal de CCMH al 712-265-2700 o visite en línea en www.ccmhia.com.