LA PRENSA Hispanic Newspaper

Fuente principal de noticias Español de Iowa occidental centrado en noticias locales y deportes con la publicidad dirigida a la población hispana.

11 de julio 2018


Un sacerdote que se ganó el amor del pueblo
El padre Paul Kelly observa a su iglesia hispanohablante durante una de las misas que realizó en Denison.  “Una de las cosas más triste para mí durante estos doce años fue celebrar misas de funeral de adolescentes que perdieron sus vidas por alguna enfermedad o en accidentes.
LA PRENSA
Redacción
El domingo 8 de julio fue la última misa dominical que el sacerdote Paul Kelly, de la iglesia St. Rose of Lima de Denison, celebró para los anglosajones y latinos católicos de esa comunidad. 

El padre Kelly fue trasladado a la iglesia católica de Spirit Lake, también atenderá como sacerdote auxiliar a los católicos de la pequeña comunidad de Estherville.

Durante el sermón, el padre Kelly (como cariñosamente lo llamaban sus feligreses) dijo “Los sacerdotes vienen y se van, pero Jesús siempre se queda en la comunidady en el corazón de cada uno de ustedes.”

El padre Kelly hizo un recuento de los doce años que fungió como párroco   de   las   siete  iglesias  que  tuvo  bajo su responsabilidad - aparte de la St. Rose of Lima, “Recuerdo que hace doce años, exactamente una mañana de julio del 2006  que llegué a Denison, fui a manejar al parque Yellow Smoke, ahí me encontré a muchos latinos disfrutando de juegos y sus parrilladas en familia, entonces me pregunté ¿cómo pueden ellos asistir a misa en la tarde después de estar cansados,  fue entonces que pensé que era conveniente cambiar la misa dominical en español a las diez de la mañana.”  El padre agregó que el cambio “fue notorio después de algunas semanas, pues cada domingo más familias asistían a la misa.”

“Pero la verdad es que los méritos no son todos míos. Tenemos una comunidad cristiana con muchos líderes que día a día se preocupan por mantener los diferentes grupos como, RICA y las clases para las quinceañeras, bodas, bautizos, primeras comuniones, estudios bíblicos, retiros matrimoniales, de jóvenes y sanación. Todo esto mantiene a la comunidad más cerca, más unidad.” 

De igual manera el padre dijo que aprendió a conocer la cultura latina, no solo por la convivencia diaria durante la misa “sino que también juntos hemos orado por los problemas de inmigración.”

“He sido muy afortunado en conocer muchos de sus países y parientes, he estado en Nicaragua, Honduras, Guatemala, El Salvador y México, esto me ayudó a conocer más de sus culturas y tradiciones que al pasar de los años las hemos establecido y practicado en nuestra iglesia,” expresó el padre Kelly a los feligreses.

Continúo diciendo, “En doce años, hemos vivido juntos cosas tristes y cosas alegres: el cierre de Tyson, funerales, preocupaciones e incertidumbres de leyes de inmigración, pero en todo Dios nos ha mantenido juntos. Pero también hemos disfrutado las cosas alegres como la celebración de la Guadalupana, las fiestas de Santa Rosa de Lima, quinceañeras, Bodas, bautizos. Esto es lo que es una vida en parroquia, celebrar cosas buenas y cosas tristes.

Con emoción en sus ojos y voz quebrantada dijo, “Los padres vienen y van, lo importante es que Jesús se queda para siempre en la vida de ustedes.”

El padre Kelly fue sorprendido al inicio de la misa con un grupo de mariachi que los feligreses le tenían preparado. 

Después de la misa más de 600 personas entre anglosajones y latinos pasaron al salón parroquial a disfrutar de un suculento almuerzo, fresco y frutas, seguidos de bailables dedicados al padre, en el cual él también participó.

11 de julio 2018




La Community Soccer League de Denison, CSLD, inicia el 15 de julio la segunda vuelta de la primera fase clasificatoria
El presidente de la DCSL, Gustavo Ramos y Cindy González.
LA PRENSA
Redacción



De hablar pausado, sereno y tranquilo, el señor Gustavo Ramos se presentó ante LA PRENSA primero diciendo que todo iba normal en la liga de fútbol de Denison para luego confirmar que ya todo estaba listo para continuar con la segunda etapa de la primera fase clasificatoria.

“Si, aquí tiene el calendario que esperamos todo concluya bien, si todo va como creemos,esperamos ir terminando la liga a finales de septiembre. En este calendario está una fechaque probablemente la suspendamos pero la jugaremos después porque algunos jugadores y equipos de esta liga participan en los Iowa Games (juegos de fútbol del estado de Iowa)y entonces, creo que suspenderemos esa fecha que es el 22 de julio”, dijo.

Luego, se acercó una señora e inmediatamente nos la presentó como su apoyo en la liga. “Ella es Cindy y estamos trabajando juntos para llevar adelante esta liga y que todo concluya normal”. Cindy González asintió con la cabeza diciendo “si” para agregar que “sí, estamos trabajando y esa es la idea” de que todo salga bien.

“Para eso vamos a tener una reunión esta semana para determinar si suspendemos esa fecha por la ausencia de jugadores y luego la continuaremos (las jornadas), y también para determinar que el juego pendiente entre Athlético Junior y CD Águila se definirá porpartida doble en la segunda vuelta, es decir, es un juego entre ellos que tendrán un valor de seis puntos”, dijo Ramos.

En la cancha estaban jugando Fronterizo y Comunicaciones, pero eso no detenía la paciencia y forma de abordar cada tema que Ramos decía.

Cuando le preguntamos de dónde era, dijo que de Campeche, un estado de mucha vegetación y calor húmedo al sur de México. “Soy de allí, pero aquí ya tenemos varios años trabajando esperando hacer bien las cosas”, dijo.

La Community Soccer League de Denison o liga de Denison como se le conoce popularmente, actualmente cuenta con diez equipos, varios de ellos centroamericanos y mexicanos. Pero también hay uno que lo compone de varias nacionalidades y es por eso que se hacen llamar “Fronterizo”. Equipos con nombres como el Fronterizo hay de muchas partes del globo terráqueo, pero el de Denison es especial.

“Nos llamamos Fronterizo porque aquí habemos de todas las nacionalidades, empezando desde El Salvador, Honduras, Guatemala y México, no hay discriminación por la nacionalidad ni hay menosprecio a los demás”, dijo uno de los jugadores de este equipo mientras se alistaba para iniciar el juego contra el Comunicaciones y respondiendo a nuestra pregunta de “¿por qué Fronterizo?”.

“Sí. Así es compa”, afirmó otro con claro acento salvadoreño.De esta mane ra es como se desarrolla la liga de fútbol de Denison cada domingo, donde todo transcurre en absoluta tranquilidad y de paso los asistentes que llegan a apoyar a su equipo en su mayoría esposas, novias, hijos o familiares y hasta jugadores, se permiten saborear las distintas comidas que ahí venden y donde está prohibido el consumo de bebidas alcohólicas.

El Athletic Juvenil le ganó 2-0 a Anchor


El equipo femenino de las Panteras que está en segundo lugar de la liga de fútbol femenino de Denison, ganó el pasado domingo por default al no presentarse su contrincante.



Fronterizo, el equipo de varias nacionalidades, le ganó 3-2 al Comunicaciones.


11 de julio 2018


Es una nueva manera de ver el fútbol y que evoca a los tiempos dela infancia y adolescencia por el tamaño de las canchas y la cantidad de jugadores dentro de ella
El antecedente del Fut-7 fue el “Mundialito” jugado en mayo pasado en el que participaron 16 equipos y organizado por el pastor Renato Jiménez, de Multi-cultural Associate Pastor de Summit EFC. Como puede apreciarse en la foto, el arcoes más pequeña y hasta el balón es de otro tamaño.
LA PRENSA
Redacción

Este es probablemente el nacimiento de una generación de futbolistas que se resisten a dejar el balón y salirse del engramado. Es probablemente el surgimiento de una nueva forma de jugar fútbol sin mucha fatiga pero con mucho entretenimiento.
Este es el “Fut-7” que presenta la Midwest Soccer League (MSL) en sustitución del torneo industrial que se venía jugando continuamente desde hace más de 10 años. En esta primera etapa experimental están participando seis equipos ya confirmados y con calendario en mano. Ellos son: Veteranos, Tyson Puercos y Tyson Pavos, Rembrant, Meridian y Quiché. Para el miércoles 11 de julio iniciarían el primer encuentro protagonizado entre Meridian y Tyson Puercos, el jueves 12 de julio los Veteranos enfrentarían a Tyson Pavos (lo que era Sara Lee antes), finalizando el viernes 13 de julio la jornada entre Quiché y Rembrandt.

“Todo lo hacemos para divertirnos, además, no hay nada comprometedor para la salud debido al tamaño de las canchas y la cantidad de los jugadores”, dijo Jorge, uno de los miembros del equipo de los Veteranos y que lo conocen popularmente como “Bigotes”.

Y es que de eso se trata. La cancha es del tamaño de una para adolescentes y la cantidad de jugadores son siete por cada equipo, aunque la inscripción permite hasta 12 jugadores. Pero también, habrán cambios sin medida o cuando sea necesario, sin límites, tal y como se hace en los torneos escolares. 

Esto, a juicio del presidente de la liga Eric Magaña, permitirá que todos puedan jugar y no habrá discriminación si un miembro del equipo no juegue tanto porque “de lo que se trata es llevar la diversión y sentir el fútbol que tanto amamos”, dijo.

También, otra variante de este torneo, es que será en días de semana después de la seis dela tarde, cuando los que trabajan en el día ya hayan salido de sus labores.

11 de julio 2018

Un hombre se acercó a una niña, le sobó la frente y luego se retiró. Por eso fue detenido por la policía
En esta zona del parque acuático King’s Pointe, un hombre adulto intentó apoderarse de una menor. No se sabe con qué intensiones lo hizo.
LA PRENSA
Redacción

El pasado lunes de esta semana a eso de las 5:29 de la tarde, oficiales del Departamento de Policía de Storm Lake, IA, fueron enviados al Kings Pointe Waterpark Resort ubicado en la 1520 East Lakeshore Drive en relación a un hombre desconocido que había recogido a una menor en el parque acuático.

Al llegar la policía, se reunieron con la parte denunciante quien dijo que estaba con la menor de 15 meses en el parque acuático cuando observó que un hombre adulto se le acercó y supuestamente le tocó la frente mientras estaba acostada. Luego, el hombre recogió a la niña y en ese momento el custodio de la menor se enfrentó al hombre y físicamente se le quitó de sus manos.

La policía entrevistó a testigos y revisó el video de la cámara de seguridad y posteriormente identificó al sospechoso como Pedro Antonio Leiva, de 36 años de Storm Lake. Leiva fue observado por testigos que entraron al parque acuático y dijeron que iba acompañado de una hembra adulta. También dijeron que se le observó por la zona del parque acuático y, posteriormente, se acercó a la niña. 

Después de que el guardián se llevó a la niña, Leiva partió a pié del parque acuático.

El supervisor de turno de la Policía, teniente John Bauer, dijo que “el personal del parque acuático hizo un excelente trabajo al seguir sus protocolos en situación de emergencia y en asegurar rápidamente el video de la cámara de seguridad que se utilizó para identificar al sospechoso”.Los investigadores y oficiales adicionales fueron llamados para ayudar a buscar al sospechoso y asegurar el área del parque acuático. Se determinó que el parque estaba libre de peligro y aproximadamente a las 7:30 de la tarde un oficial de policía de Storm Lake observó a Leiva en una bicicleta frente a la High School de Storm Lake en Tornado Drive, donde fue detenido sin incidentes.

Después de una investigación, Leiva fue acusado de asalto e intoxicación pública y fue llevado a la cárcel del condado de Buena Vista con una fianza de $600.