El gobierno de Iowa financia la reparación de casas en Marshalltown

31 de octubre 2018

DES MOINES – “El Estado de Iowa está determinado a trabajar de forma conjunta entre las agencias gubernamentales, con-organizaciones sin fines de lucro, empresas, y líderes comunitarios- para ayudar a nuestros vecinos en Marshalltown a recuperar sus casas y su comunidad,” dijo Gobernadora Reynolds. “Nuestros equipos han estado allí desde el primer día, evaluando los daños, coordinando los voluntarios, e identificando los recursos necesitados. Este esfuerzo de respuesta móvil es el siguiente paso en la recuperación.”

La unidad de respuesta móvil es una asociación entre Volunteer Iowa (www.volunteeriowa.org) y Habitat for Humanity de Iowa (www.iowahabitat.org) y es patrocinado por el Iowa Economic Development Authority (IEDA) y la Corporation for National and Community Service. Eventualmente, el equipo será un recurso para otras comunidades, como Marshalltown, sin afiliación local con Habitat for Humanity.

“Los beneficios a largo plazo de esta unidad móvil de respuesta son considerables,” dijo la directora de IEDA Debi Durham. “Cuando terminen las tareas de recuperación en Marshalltown, el equipo estará disponible para responder a desastres en todo el estado de Iowa y apoyar a las comunidades rurales que más necesitan asistencia para la reparación de viviendas.”

Volunteer Iowa y Habitat for Humanity de Iowa tienen posiciones disponibles inmediatamente para miembros de AmeriCorps para ayudar en este esfuerzo. Las descripciones de las posiciones de gerente de construcción y posiciones en el equipo “Habitat for Humanity of Iowa Mobile Response AmeriCorps Team” están disponibles en línea en www.iowahabitat.org. Los voluntarios también serán esenciales para apoyar el equipo móvil de respuesta antes de que lleguen las temperaturas más frías. Dos miembros de AmeriCorps VISTA también servirán con Voluntarios Jubilados (RSVP por sus siglas en inglés) de Central Iowa para coordinar voluntarios. La descripción de esas posiciones está disponible aquí.

El tornado poderoso que pasó por Marshalltown a mediados de Julio de este año derrumbó árboles y líneas eléctricas, así como daños a edificios públicos, negocios, y viviendas. Se estimaron que más que 900 viviendas fueron afectadas por la tormenta. Entre ellas, aproximadamente 60 casas fueron totalmente destruidas o recibieron graves daños estructurales, mientras que aproximadamente 300 sostuvieron daños importantes.

“Lo más difícil del proceso de recuperación es mantener las necesidades constantes en la mente de la gente después de los momentos iniciales del desastre,” dijo el Director Executivo de Volunteer Iowa, Adam Lounsbury. “Seguirá existiendo la necesidad de más fondos y voluntarios para apoyar la recuperación de largo plazo en Marshalltown”.

Se pueden hacer donaciones en www.iowahabitat.org. Voluntarios o grupos de voluntarios que les gustaría involucrarse pueden contactar el centro voluntario del RSVP de Central Iowa al 515-444-2390 o mandar un correo a marshalltowntornadovolunteers@gmail.com para más información sobre las oportunidades disponibles.